LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się w apartamentowcu na Żoliborzu Artystycznym przy ul. Przasnyska 11A. W pobliżu znajdują się liczne sklepy, centrum handlowe Arkadia, szkoły, przedszkola, skwery, siłownie, restauracje i wiele zielonych terenów. Doskonałe połączenia komunikacyjne: przystanki tramwajowe, autobusowe, metro i SKM, szybki wyjazd z dzielnicy.
OPIS LOKALU
Mieszkanie o powierzchni 51 m² położone na 1 piętrze 6-piętrowego budynku z windą, składa się z dwóch pokoi, oddzielnej kuchni, łazienki oraz loggii z wyjściem z sypialni i salonu na cichy, zielony dziedziniec. Do mieszkania przynależy piwnica o powierzchni 5 m² oraz szerokie, wygodne miejsce parkingowe blisko windy.
• Kuchnia w pełni wyposażona: elektryczna płyta, zmywarka, lodówka
• Łazienka: prysznic, pralka, umywalka
• Wszystkie meble i sprzęty pozostają w mieszkaniu
• Mieszkanie zadbane, remont kilka lat temu
• Południowa ekspozycja, piękny widok, idealne pod inwestycję
OPŁATY
Cena sprzedaży: 1 160 000 zł (w cenie zawarte jest miejsce parkingowe oraz komórka lokatorska!)
Czynsz administracyjny: 970 zł.
Własność pełna. Możliwość zakupu na kredyt.
Dodatkowe atuty:
Cichy dziedziniec, zielona strefa, zamknięte osiedle z całodobową ochroną, recepcją, siłownią, pokojem zabaw i kinem, szybka dostępność.
Skontaktuj się z nami już dziś, aby umówić się na oglądanie!

ЛОКАЛИЗАЦИЯ
Квартира расположена в апартаментном доме в художественном районе Żoliborz по ул. Przasnyska 11A. Рядом множество магазинов, торговый центр Arkadia, школы, детские сады, скверы, спортзалы, рестораны и зеленые зоны. Отличная транспортная доступность: трамваи, автобусы, метро, SKM и быстрый выезд из района.
ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫ
Квартира площадью 51 м² находится на 1 этаже 6-этажного дома с лифтом, состоит из двух комнат, отдельной кухни, ванной и лоджии с выходом из спальни и гостиной во внутренний тихий двор. В квартире есть подвал 5 м² и удобное широкое парковочное место рядом с лифтом.
• Кухня: электрическая плита, посудомоечная машина, холодильник
• Ванная: душ, стиральная машина, умывальник
• Все мебель и техника остаются
• Квартира ухожена, ремонт несколько лет назад
• Южная сторона, красивый вид, идеально под инвестицию
ОПЛАТЫ
Цена продажи: 1 160 000 злотых (в стоимость входит парковочное место и кладовая!)
Административные платежи: 970 злотых
Полная собственность. Возможна покупка в кредит.
Дополнительные преимущества:
Тихий двор, зеленая зона, закрытый жилой комплекс с круглосуточной охраной, рецепцией, спортзал, игровая комната, кинотеатр, быстрая доступность.
Свяжитесь с нами сегодня, чтобы назначить просмотр!

LOCATION
The apartment is located in an apartment building in the Artistic Żoliborz district at Przasnyska 11A. Nearby are numerous shops, Arkadia shopping center, schools, kindergartens, parks, gyms, restaurants, and green areas. Excellent public transport connections: trams, buses, metro, SKM, and quick access out of the district.
APARTMENT DESCRIPTION
The apartment, 51 m², is on the 1st floor of a 6-story building with an elevator and consists of two rooms, a separate kitchen, a bathroom, and a loggia with access from both the bedroom and living room to a quiet, green courtyard. Includes a 5 m² basement and a convenient wide parking space close to the elevator.
• Kitchen: electric stove, dishwasher, refrigerator
• Bathroom: shower, washing machine, sink
• All furniture and appliances remain
• Well-maintained apartment, renovation done a few years ago
• South-facing, beautiful view, perfect for investment
FEES
Sale price: 1,160,000 PLN (the price includes a parking space and a storage unit!)
Administrative fees: 970 PLN
Full ownership. Purchase with mortgage possible.
Additional advantages:
Quiet courtyard, green area, gated community with 24/7 security, reception, gym, playroom, cinema, quick access.
Contact us today to schedule a viewing!