English version below

Prezentujemy przestronne 2-pokojowe mieszkanie tuż obok Ronda ONZ na ulicy Siennej.  Znajduje się ono na 11. piętrze nowoczesnego budynku z 2006 roku. Mimo centralnej lokalizacji z widokiem na ul. Prostą jest wyjątkowo ciche.

54m2 | Rondo ONZ | 2 pokoje | Oddzielna kuchnia | Miejsce parkingowe

Rozkład mieszkania:

- Salon
- Sypialnia
- Oddzielna kuchnia z oknem,
- Łazienka.
- Toaleta,
- Hol wejściowy z szafami w zabudowie,

Atuty nieruchomości:

- Pełne umeblowanie i wyposażenie,
 - Bardzo dobra komunikacja miejska (metro, tramwaje, autobusy),
- Całodobowa ochrona oraz recepcja,
- Spokojne i ciche mieszkanie mimo lokalizacji w centrum miasta.

Dodatkowe informacje:

- Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym w cenie 90 000PLN (zakup obligatoryjny).
- Miesięczny czynsz do administracji budynku wynosi około 1300 złotych.

Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją handlową i nie stanowi oferty w myśl art. 66, § 1. Kodeksu Cywilnego.
_____________________________________________________________________________________________

We are pleased to present a spacious 2-room apartment right next to Rondo ONZ on Sienna Street. It is located on the 11th floor of a modern building constructed in 2006. Despite its central location overlooking Prosta Street, it is exceptionally quiet.

54 m² | Rondo ONZ | 2 rooms | Separate kitchen | Parking space

Floor plan:

- Living room
- Bedroom
- Separate kitchen with a window,
- Bathroom.
- Toilet,
- Entry hall with built-in closets,

Property highlights:

- Fully furnished and equipped,
- Excellent public transportation (subway, trams, buses),
- 24-hour security and reception,
- Peaceful and quiet apartment despite its downtown location.

Additional information:

- The apartment includes a parking space in the underground garage for 90,000 PLN (purchase required).
- The monthly maintenance fee is approximately 1,300 PLN.