 (2).jpg )
------------- ENGLISH DESCRIPTION BELOW -------------
Na wynajem świetnie zaprojektowany oraz bardzo zadbany dom wolnostojący położony na pięknie zagospodarowanej, prywatnej działce. W domu aż 7 pokoi oraz 4 łazienki!
*******
ATUTY
o Cały dom schowany wśród pięknie zagospodarowanej zieleni dookoła
o 2 tarasy (jeden z markizą, drugi częściowo zadaszony)
o Duży trawnik do wykorzystania na rozrywkę/ miejsce zabaw
o Duże okna oraz ilość przeszkleń
o Świetne naturalne nasłonecznienie
o Dom łatwy oraz tani w utrzymaniu
o Duża ilość zabudowanych, przestronnych szaf wnękowych
o Przestronna część dzienna (55 m2) z kominkiem i wyjściem na taras
STANDARD
- Klimatyzacja
- Deski drewniane na podłodze
- Kominek w salonie
- Taras z trwałych desek kompozytowych
- Kuchnia z blatem granitowym oraz wyspą
- Elewacja obłozona kamieniem i drewnem
- Zdalnie sterowane ogrzewanie podłogowe
- Ceramika Villeroy & Bosch w łazienkach
- Drewniane okna
- Oszczędne, ledowe oświetlenie domu i ogrodu.
Dom jest niezwykle przyjemny w użytkowaniu i komfortowy, idealny dla rodzin. Ze wszystkich okien rozpościera się widok na pięknie zagospodarowaną zieleń. Wiata dla 2 samochodów oraz oświetlony podjazd z kostki
_______________________________
ROZKŁAD POMIESZCZEŃ
PARTER (na poziomie działki)
• Salon z jadalnią (około 55 m2) z kominkiem oraz wyjściem na zadaszony taras i działkę
• Pół-otwarta, w pełni wyposażona kuchnia z wyspą, z wyjściem na drugi taras
• Sypialnia z łazienką
• Sypialnia / Pokój
• Niezależny gabinet/ pokój gościnny z wyjściem na taras
• Przestronny hall z kilkoma bardzo dużymi szafami wnękowymi
PIĘTRO
• Sypialnia o powierzchni 48 m2 z ogromnymi szafami
• Sypialnia z łazienką
• Sypialnia
• Łazienka
PIWNICA
• Spiżarnia & Schowek
• Pomieszczenie techniczne
• Pralnia
SYSTEMY
• Alarm z monitoringiem, kamery i okna antywłamaniowe
• Internet Światłowodowy
• Brama otwierana elektrycznie, za pomocą pilota.
• Dom wyjątkowo czysty i oszczędny.
• Efektowne oświetlenie ogród
• Systemem nawadniania ogrodu
LOKALIZACJA
Dom znajduje się na końcu nieprzejezdnej ulicy - cisza i spokój. W sąsiedztwie piękna zabudowa willowa.
Park Zdrojowy w Konstancinie - 5 minut
CH Stara Papiernia - 6 minut
Szkoła amerykańskia ASW - 9 minut
DODATKOWE INFORMACJE
Istnieje opcja wynajęcia domu wraz z meblami lub bez
Możliwe usługi porządkowe, ogrodnicze
------------- ENGLISH DESCRIPTION -------------
For rent a well-designed and very well-maintained detached house located on a beautifully landscaped, private plot. The house has 7 rooms and 4 bathrooms!
*******
ADVANTAGES
o The entire house is hidden among beautifully landscaped greenery around
o 2 terraces (one with an awning, the other partially covered)
o Large lawn to be used for entertainment/play area
o Large windows and amount of glazing
o Great natural sunlight
o House easy and cheap to maintain
o Large number of built-in, spacious built-in wardrobes
o Large living area (55 m2) with fireplace and access to the terrace
STANDARD
- Air conditioning
- Wooden boards on the floor
- Fireplace in the living room
- Terrace made of durable composite boards
- Kitchen with granite countertop and island
- Facade covered with stone and wood
- Remote-controlled underfloor heating
- Villeroy & Bosch ceramics in the bathrooms
- Wooden windows
- Economical, LED lighting of the house and garden.
The house is extremely pleasant to use and comfortable, ideal for families. From all windows there is a view of beautifully landscaped greenery. Carport for 2 cars and illuminated driveway made of cobblestones
_______________________________
LAYOUT OF ROOMS
GROUND FLOOR (at plot level)
• Living room with dining area (approx. 55 m2) with fireplace and exit to the terrace and plot
• Semi-open, fully equipped kitchen with island, with exit to second terrace
• Bedroom with bathroom
• Bedroom / Room
• Independent study / guest room with exit to terrace
• Spacious hall with several very large built-in wardrobes
FIRST FLOOR
• Bedroom with an area of 48 m2 with huge wardrobes
• Bedroom with bathroom
• Bedroom
• Bathroom
BASEMENT
• Pantry & Storage
• Technical room
• Laundry
SYSTEMS
• Alarm with monitoring, cameras and anti-burglary windows
• Fiber optic Internet
• Gate opened electrically, using a remote control. • The house is exceptionally clean and economical.
• Effectively lit garden
• Garden irrigation system
LOCATION
The house is located at the end of an impassable street - peace and quiet. In the vicinity there are beautiful villa buildings.
Zdrojowy Park in Konstancin - 5 minutes
CH Stara Papiernia - 6 minutes
ASW American School - 9 minutes
ADDITIONAL INFORMATION
There is an option to rent the house with or without furniture
Possible cleaning and gardening services